قانون الأجانب

Fremdenrecht


Oft fällt die Orientierung im Fremdenrecht besonders schwer: Fremde verstehen die Landessprache manchmal nicht und wissen auch nicht, wo sie genau nachfragen sollen. Daher haben wir ein besonders Angebot, welches schnell und einfach eine Abhilfe schafft: Der praktische "Fremdenrechts-Check"

Sie sind im laufenden Asylverfahren und möchten gerne wissen, wie es für Sie steht? 

Sie brauchen eine genaue Einschätzung, ob es sinnvoll ist, für Ihre Frau ein Visum zu beantragen?
Wir sehen uns gerne Ihre Dokumente im Rahmen eines persönlichen Beratungsgesprächs durch und sagen Ihnen, ob das Verfahren gut läuft und was der nächste Schritt für Sie ist. 
Dies ist selbstverständlich nur eine erste Einschätzung, welche Ihnen aber sicher weiterhelfen wird.
خاصة عندما يتعين عليك اتخاذ قرار بشأن ما إذا كانت الشكوى / المراجعة ضد سلبي ثانٍ هي الطريقة الصحيحة حقًا ، يسعدنا أن ننظر في مستنداتك حتى نتمكن من مساعدتك في اتخاذ القرار. يمكننا أن نقدم لك تقييمًا موثوقًا به كجزء من ساعة الاستشارة.

أكثر اكتمالا
غريب-
الاختيار الصحيح
150 يورو

Unsere Expertise


قانون اللجوء والأجانب هو بلا شك محور مكتبنا. يمكن لمستشارينا الرجوع إلى عقود من الخبرة واتخاذ القرار الصحيح حتى في المواقف الصعبة.

Asylrecht 

ننصحك ونمثلك في إجراءات اللجوء الخاصة بك من تقديم الطلب حتى نهاية الإجراء. بالطبع ، يمكننا تولي الإجراءات والإشراف عليها في أي وقت.

سنقوم بإعدادك بشكل ممتاز للمقابلات قبل BFA و BVwG. إذا كنت قد تلقيت بالفعل قرارًا سلبيًا من BVwG ، فسنكون سعداء بمقاومة هذا القرار نيابة عنك في VwGH و VfGH وسنبذل قصارى جهدنا للدفاع عن حقوقك.

Ich warte schon so lange im Asylverfahren. Was tun?

هل كنت تنتظر قرارًا من BFA أو المحكمة الإدارية الفيدرالية منذ شهور؟ ...
تقدمت بطلب لجوء ولم يحدث شيء منذ سنوات؟ ...
لقد تلقيت قرارًا سلبيًا من BFA قبل ثلاث سنوات (أول سلبي) ، قدمت شكوى ولا يوجد حتى الآن أي استدعاء؟ ...

أنت تتساءل ، "ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟"

إذا استمرت إجراءاتك ولم يكن هناك احتمال لاتخاذ قرار ، يمكن للمحامي مساعدتك. بعد الاستشارة ، يمكن تقديم الخيارات أو الشكاوى المختلفة إليك ويمكن بعد ذلك إيجاد حل معًا.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

فرص العمل في إجراءات اللجوء

Sie sind in einem Asylverfahren und sind es leid auf der faulen Haut zu sitzen und wollen endlich arbeiten?
Sie bekommen jeden Monat Geld durch die Grundversorgung und fragen sich ob Sie arbeiten dürfen?
Ich arbeite freiwillig. Hilft mir ein bezahlte Arbeit überhaupt für mein Asylverfahren?

In den Medien hören Sie immer von Asylanten die nur noch Österreich kommen um hier Geld vom Staat zu erhalten. Tatsächlich kommen auch gebildete Menschen, welche oft gut bezahlte Jobs stehen und liegen lassen da Sie aus der Heimat fliehen müssen. Nachdem Sie in Österreich angekommen fragen Sich natürlich wie es mit den Arbeitsmöglichkeiten im Asylverfahren aussieht. 

Einige Asylwerber sind bereits zu mir in die Rechtsanwaltskanzlei gekommen und haben mich gefragt, welche Arbeitsmöglichkeiten sie derzeit in Österreich in ihrem Asylverfahren haben. Falls Sie ähnlich Fragen haben, hoffe ich das dieser Artikel ihre Unklarheiten beseitigt. 

Familienbeihilfe und Kinderbetreuungsgeld-wann habe ich Anspruch?

أنت قيد إجراء لجوء أو تقدمت بالفعل للحصول على تأشيرة ، ورُزقت للتو بطفل وتتساءل عما إذا كان يمكنك التقدم بطلب للحصول على إعانة رعاية الأطفال وبدل الأسرة. فقط عندما تلقيت تأشيرة طفلي ، منحني مكتب الضرائب و WGKK المنفعة وقاموا بتحويل الأموال إلي.

ماذا عن الفترة التي لم يحصل فيها طفلي على تأشيرة ولكنه قدم طلبًا بالفعل؟

فقط لأنك لم تتخذ قرارًا بعد في إجراءات اللجوء أو التسوية لا يعني أنه لا يحق لك الحصول على هذا الدعم. يمكن للمحامي أيضًا أن يقدم لك دعمًا نشطًا في مسائل القانون الاجتماعي ويؤكد حقوقك لدى السلطات.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

يقضي
(خاصة الطلاب)

Wir beraten zu allen kurz- bzw mittelfristigen und zeitlich beschränkten Aufenthaltstiteln. 

Eine besondere Expertise können wir im Bereich von Aufenthaltstiteln für Studenten vorweisen. Hier kennen wir auch die praktische Seite, wie optimal ein Visum besorgt werden kann. 

دليل تأشيرة الطالب

س.هل ترغب في الدراسة في النمسا وتريد معرفة المزيد عنها؟
هل لديك بالفعل تأشيرة وتريد الآن معرفة ما إذا كان يمكنك التبديل إلى تأشيرة طالب؟
ما هي المستندات المطلوبة للتأشيرة وكيف تتم العملية؟
يتم الرد على هذه الأسئلة في المقالة أدناه.

سنتعامل أيضًا مع أسئلة مثل ، "لماذا تم رفض طلبي للحصول على تأشيرة طالب؟ لقد قدمت جميع المستندات."

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

فرع في النمسا

هل ما زلت بالخارج وترغب في العيش في النمسا ، ربما لأن لديك أفراد عائلتك هنا أو وجدت وظيفة؟ يسعدنا تقديم النصح لك بشأن خياراتك ومساعدتك في اختيار تصريح الإقامة المناسب. سنرسل الطلبات المناسبة إلى MA35 من أجلك وسنتولى أيضًا المسارات إلى السلطات نيابة عنك. هناك العديد من الخيارات لإنشاء فرع: لا تتردد في الكتابة إلينا حول هذا الأمر.

Lange Wartezeiten im Niederlassungs verfahren. 
Was nun?

هل كنت تنتظر قرارًا من إدارة MA35 / المنطقة أو المحكمة الإدارية منذ شهور؟
هل قدمت طلبًا ولم يحدث شيء منذ أكثر من عام؟
لقد تلقيت قرارًا سلبيًا من السلطات منذ أكثر من عام ، وقدمت شكوى ولا يوجد حتى الآن استدعاءات؟
لقد قمت بتمديد تأشيرتك وما زلت لا تتلقى الإخطار الجديد؟
هل سبق لك عقد جلسة استماع في المحكمة الإدارية وانتظرت قرارًا لعدة أشهر؟

أنت تتساءل ، "ماذا يمكنني أن أفعل الآن؟"

إذا استمرت إجراءاتك ولم يكن هناك احتمال لاتخاذ قرار ، يمكن للمحامي مساعدتك. بعد الاستشارة ، يمكن تقديم الخيارات أو الشكاوى المختلفة إليك ويمكن بعد ذلك إيجاد حل معًا.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

Europarecht inkl Dublinverfahren
 

كما تزداد أهمية المنظور القانوني الأوروبي في قانون الأجانب. نظرًا لأن سلطات الدرجة الأولى على وجه الخصوص لا يتم إبلاغها غالبًا بأحدث السوابق القضائية لمحكمة العدل الأوروبية ، فإن المشورة المختصة ضرورية في مرحلة مبكرة من الإجراء من أجل الكفاح من أجل حقوقك.

أصبحت إجراءات دبلن ، التي تحدد أي دولة في الاتحاد الأوروبي مسؤولة عن طلب اللجوء ، أكثر وأكثر أهمية مؤخرًا. لقد أكملنا بالفعل الإجراءات المختلفة بنجاح هنا.

Das Wichtigste zu Dublin Verfahren

تم تقديم طلب لجوء في النمسا ، ولكن تم اكتشاف بصمات أصابع في السويد؟ كيف حالك الان هل لا يزال بإمكانك الحصول على حق اللجوء هنا في النمسا؟

حصل الأب والطفل بالفعل على حق اللجوء في النمسا. تأتي المرأة إلى النمسا ، لكنها تقدمت بالفعل بطلب للحصول على اللجوء في المجر قبل دخولها البلاد. هل يمكنك الآن الحصول على حق اللجوء في النمسا؟

طالب لجوء يسافر إلى النمسا بتأشيرة تشيكية ولم يسبق له أن زار جمهورية التشيك من قبل. هل لا يزال من الممكن ترحيله إلى جمهورية التشيك؟

هذه هي الأسئلة التي تهم بعض طالبي اللجوء ، وخاصة أولئك الذين قدم أفراد عائلاتهم إلى النمسا عبر الطرق الالتفافية. غالبًا ما ترتبط إجراءات دبلن بقدر كبير من عدم اليقين والحيرة ، وهذا هو سبب الحاجة إلى توضيح من محامٍ.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

Heirat und Familienzusammenführung

حبيبتك في النمسا لكن الزواج لا يبدو ممكنا بسبب الأوراق؟ هل أنت متزوج بالفعل ، ولكن لا تعرف كيف يمكن لزوجك / زوجتك القدوم إلى النمسا أو أي تصريح إقامة يمكنه الحصول عليه؟

لدينا خبرة واسعة في هذه الأسئلة ويسعدنا تقديم المساعدة! يسعدنا أيضًا اتخاذ إجراءات عملية لتمكينك من الزواج بسرعة.

Heiraten in Österreich

أخيرا وجدت المرأة مدى الحياة والآن تريد أن ترسو في ميناء الزواج؟
لكنك سمعت هذه التصريحات من جهات عدة:

لا أعرف ما هي الشهادات التي أحتاجها للزواج. يخبرني أحد مكاتب التسجيل "أ" و "ب" و "ج" ، ويخبرني الآخر "د" و "إ." لم أعد أعرف طريقي. ما عساي أن أفعل الآن؟"

"كان علي أن أذهب إلى نفس مكتب التسجيل أربع مرات حتى يتم فحص جميع شهاداتي ووثائقي بنجاح. الموعد التالي للزواج هو أربعة أشهر ".

"انتهت صلاحية أحد الختم بالفعل ويجب علي الآن إرسال الشهادة مرة أخرى إلى ______________ للحصول على طابع آخر. هذا يكلفني عدة أسابيع. "لماذا لم يخبرني أحد بذلك من قبل؟"

الآن هم غير آمنين ومحبطين ولا يعرفون الخطوات التالية التي يجب عليهم اتخاذها.

هنا أيضًا ، يمكن أن يكون المحامي بجانبك حتى تتمكن من الوصول إلى هدفك بأمان وتتزوج أخيرًا. يرى مزيد من المعلومات.

دليل لم شمل الأسرة

أنت متزوج أخيرًا! ولكن كيف ينبغي للزوج أن يحصل على التأشيرة الآن؟
تزوجا في الخارج والآن تتساءل "كيف تصل زوجتي إلى النمسا الآن؟"
لقد ذهبت بالفعل إلى السفارة النمساوية أو سلطة التسوية في النمسا وتم إخطارك بأن زوجتك / زوجتك لا يمكنها التقدم للحصول على تصريح إقامة في النمسا. ماذا الان؟
قدمتم طلبا منذ عدة أشهر والسلطات لم تتحرك بعد؟

إذا كنت قد سألت نفسك بالفعل هذه الأسئلة ، فتابع القراءة ، لأن هذه هي الأسئلة التي سنتعامل معها في المقالة. يمكن للمحامي أن يدعمك في لم شمل الأسرة ، ويبلغك بحقوقك ويتخذ الخطوات اللازمة حتى يتم إكمال طلبك للم شمل الأسرة بشكل إيجابي وأن يتلقى الشخص العزيز عليك تأشيرته / تأشيراتها.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

إجراء الانسحاب

In letzter Zeit werden Aberkennungsverfahren immer häufiger: Das BFA aberkennt mittlerweile aus wirklich fadenscheinigen Gründen Asyl und subsidiären ab. 

Hier helfen wir Ihnen gerne, die Aberkennung abzuwehren. Aufgrund unserer Erfahrung wissen wir, auf welche Punkte es insbesondere ankommt.

تم إلغاء الحماية الفرعية الخاصة بي. ماذا الان؟

"أنا في النمسا منذ أكثر من ست سنوات ، وحتى الآن كنت أحظى دائمًا بحماية فرعية ، فلماذا تم إبطالها مني فجأة؟"

"منذ وصولي إلى النمسا قبل ثماني سنوات ، لم أرتكب جريمة جنائية ، وعملت ، وما زلت أعمل ، وفجأة ، بدلاً من إشعار الحماية الفرعية الجديد ، أتلقى استدعاءً للاستجواب في المكتب الاتحادي؟ لماذا؟"

ما كان نادرًا ما كان عليه الحال قبل بضع سنوات يظهر كثيرًا اليوم:
يسحب المكتب الاتحادي الحماية الفرعية.

حتى إذا تم حرمانك من الحماية الفرعية ، يمكن للمحامي مساعدتك. أثناء الاستشارة ، يمكن مناقشة الخطوات التالية أو الإستراتيجية حتى يكون للإجراء الخاص بك نتيجة إيجابية.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

المواطنة

أصبحت إجراءات الجنسية صعبة بشكل متزايد وتستغرق وقتًا طويلاً هذه الأيام. غالبًا ما يكون الصبر مطلوبًا - ولكن أيضًا التحضير الجيد لإنهاء الإجراء بسرعة.يمكن للمحامي المساعدة هنا: نتولى إدارة المستندات ، ونقدم الطلبات إلى السلطات ونناضل أيضًا من أجلك في المحكمة الإدارية في حالة تلقيك قرارًا سلبيًا.

Der Weg zur Staatsbürgerschaft

Sie sind es leid jedes Jahr ihr Visum zu verlängern und fragen sich, wann Sie endlich die Staatsbürgerschaft erhalten können?

Sie besitzen seit mehr als zehn Jahren  Asyl und wollen jetzt endlich die österreichische Staatsbürgerschaft beantragen?

Sie haben gerade ein Kind von einem Österreicher bekommen und wollen nun die Staatsbürgerschaft für ihr Kind beantragen?

Ihre Staatsbürgerschaft wurde von der Behörde aberkannt und nun wollen Sie sie zurückbekommen?

Falls Sie sich in einer ähnliche Situation befinden und Sie klare,  deutliche und leicht verständliche Informationen zum Thema Staatsbürgerschaft benötigen, sind sie hier richtig. 

الدفاع ضد الترحيل

هل تلقيت قرارًا غير مبرر بالعودة أو هل تم احتجازك بالفعل؟ نحن خبراء مثبتون في قانون الأجانب ، نناضل من أجل حقوقك حتى النهاية. إذا تم احتجازك بالخطأ ، فسنحصل على تعويض لك.

Schubhaft-Was nun?

"صديقي في الحجز؟ ماذا علي أن أفعل الآن؟"
"زوجي رهن الاعتقال وسيتم ترحيله الأسبوع المقبل. هل يمكن منع ذلك حتى الآن؟"
"جاءتني الشرطة الليلة الماضية وأخذت صديقي معهم على الفور واحتجزتهم؟ لماذا يمكن للشرطة أن تفعل ذلك بهذه السهولة؟"
"أنا غير قانوني. إذا وجدتني الشرطة ، هل سأكون رهن الاعتقال؟"

إذا كنت قد سألت نفسك بالفعل مثل هذه الأسئلة وتبحث عن إجابات ، يمكن أن يكون المحامي إلى جانبك ، حتى في المواقف التي تبدو ميؤوسًا منها. يمكن للمحامي إبلاغك بحقوقك - وهي موجودة أيضًا في الحجز بانتظار الترحيل - وتنفيذها ونأمل أن يخرجك من الحجز بانتظار الترحيل.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

غير قانوني في النمسا - ماذا الآن؟

لسوء الحظ ، ليست كل إجراءات اللجوء والتسوية في النمسا لها نتائج إيجابية.

فجأة تواجه قرارًا سلبيًا من المحكمة الإدارية الاتحادية أو المحكمة الإدارية وأسئلة مختلفة تطرأ على رأسك:

... أنا في النمسا منذ أكثر من ثماني سنوات ، ولم أرتكب قط جريمة جنائية ، أتحدث الألمانية وما زلت أتلقى قرارًا سلبيًا؟
... لدي عائلة هنا وكل شخص لديه تأشيرة ، لماذا لم أحصل على واحدة؟ ...
... أخبرني زميلي في السكن أن الشرطة كانت هنا بالأمس تبحث عني؟ ...
... هل سيتم اعتقالي الآن؟ ...
... هل مازال لدي فرص في النمسا؟ ...

إذا كنت قد سألت نفسك بالفعل مثل هذه الأسئلة ، فننصحك باستشارة محامٍ على الفور وطلب المشورة والعمل معه لاتخاذ الخطوات التالية.

يرجى الرجوع مزيد من المعلومات

اتصال

Schreiben Sie uns mit nachstehendem Formular oder kontaktieren Sie uns telefonisch: 

Mobil: +43 650 72 83 562 (Deutsch, Englisch, Spanisch)
Mobil: +43  664 519 1543 (Deutsch, Englisch, Türkisch, Farsi/Dari, Azari)

اتصل بنا

Share by: