El arrendador hizo cambiar las ventanas del apartamento. ¿Puede simplemente cobrarme por el trabajo y aumentar mi alquiler como resultado?
Se permiten aumentos de alquiler si se han tomado medidas de modernización. Estos incluyen cambios estructurales que pueden ahorrar energía, como reemplazar ventanas o nuevo aislamiento térmico. Las medidas que aumentan el valor de utilidad de la propiedad alquilada también cuentan como modernización, como la instalación de una cocina/baño por parte del arrendador. Lo mismo se aplica a las mejoras en las condiciones generales de vida, por ejemplo, mediante la construcción de un ascensor/parque infantil.
Sin embargo, los obstáculos son altos y el procedimiento es largo. Como consecuencia de dichos trabajos de mantenimiento o modernización, el arrendador sólo podrá aumentar la renta después de que se haya llevado a cabo un procedimiento de aumento de la renta en la junta de arbitraje (MA50) o en el tribunal.
El procedimiento examina si el trabajo es necesario, si los costos se calculan adecuadamente y si estos pueden cubrirse con la reserva de alquiler y los ingresos por alquiler durante los próximos diez años. Solo si este es el caso, el propietario puede aumentar el alquiler después de un extenso trabajo de modernización. Los arrendatarios tienen condición de parte en el procedimiento y deben ser invitados a las negociaciones.
Sin embargo, si el propietario y el inquilino llegan a un acuerdo sobre un aumento de la renta fuera de este procedimiento de arbitraje, esto también está permitido. Sin embargo, el arrendador de un apartamento sujeto a la ley de arrendamiento está obligado a mantener las partes generales a sus expensas; no puede cederlas a los arrendatarios.