casarse en austria
Casarse en Austria
¿Finalmente encontró a la mujer para toda la vida y ahora quiere atracar en el puerto del matrimonio?
Sin embargo, ha escuchado estas declaraciones de varios lados, vl ya:
“No sé qué documentos necesito para el matrimonio. Una oficina de registro me dice A, B y C., la otra me dice D. y E. Ya no sé cómo moverme. ¿Qué debería hacer ahora?"
“Tuve que ir a la misma oficina de registro cuatro veces para que todos mis certificados y documentos fueran revisados con éxito. La próxima cita para casarme es solo en cuatro meses”.
“Un sello ya caducó y ahora tengo que enviar el certificado a Nigeria para obtener otro sello. Me costará varias semanas.” ¿Por qué nadie me dijo esto antes?”
Ahora están inseguros, desanimados y no saben qué próximos pasos tomar.
Aquí, también, un abogado puede ayudarlo para que pueda alcanzar su objetivo de manera segura y finalmente casarse.
Se requieren varios documentos para el matrimonio. Infórmese con un abogado.
1. ¿Qué documentos necesito para casarme?
Para el matrimonio, la oficina de registro requiere de ambas personas:
-Identificación con fotografía (pasaporte, cédula de identidad, tarjeta de asilo)
- Certificado de nacimiento certificado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y certificado por la Embajada de Austria.
¡La autenticación no es necesaria para los solicitantes de asilo que están en un procedimiento!
- Certificado de soltería certificado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y certificado por la embajada de Austria.
¡La autenticación no es necesaria para los solicitantes de asilo que están en un procedimiento!
Para todos los no europeos, el certificado no debe tener más de seis meses desde la fecha de emisión.
-A menudo, dependiendo de la nacionalidad, la oficina de registro puede requerir otros documentos y certificados, por ejemplo, certificado de matrimonio, especialmente para ciudadanos alemanes, extracto del registro de nacimiento y otros.
En el caso de solicitantes divorciados, se requiere el primer certificado de matrimonio junto con la sentencia de divorcio.
El certificado de nacimiento y el certificado de soltería deben ser traducidos al alemán por un intérprete certificado (intérprete jurado).
2. Ya estoy casado tradicionalmente. ¿Todavía tengo que tener un matrimonio civil para que sea reconocido por las autoridades?
Sí. En Austria, solo se reconocen los matrimonios civiles. El matrimonio tradicional no está legalmente reconocido en Austria y el “matrimonio” se considera una unión de por vida.
Hay una edad mínima para solicitar una visa para su esposo/esposa.
3. ¿Existe una edad mínima específica para la reagrupación familiar? ¿Mi esposa/esposo tiene menos de 21 años y quiere solicitar una visa?
Sí hay.
Una fusión a través de la Ley de Establecimiento y Residencia (NAG) es para todos los austriacos y todos los demás ciudadanos no pertenecientes a la UE, solo a partir de 21 años
posible.
Esto significa que, por ejemplo, si te casas con una mujer de 19 años de, por ejemplo, China, Nigeria, Estados Unidos, solo pueden solicitar una visa de reunificación familiar para ti cuando hayan cumplido los 21 años.
El resto de ciudadanos de la UE pueden realizar la reagrupación familiar a través de la NAG a partir de los 18 años.
Ejemplo: Un tunecino se casa con una mujer checa de 20 años que trabaja aquí y puede solicitar una visa o tarjeta de residencia en MA35 después del matrimonio.
¿Dónde aplico? ¿Qué tan pronto puedo obtener una cita?
Si se dispone de todos los documentos y certificados necesarios, se puede presentar la solicitud de matrimonio. cada oficina de registro en Austria
tener lugar.
En Viena puedes esperar al menos dos o tres meses
calcular. Fuera de Viena, esto suele ser mucho más rápido.
La oficina de registro debe verificar cuidadosamente sus documentos/certificados y luego puede darle una fecha de boda.
6. ¿Qué sucede después de enviar la solicitud?
La oficina de registro verifica los documentos/certificados y hace preguntas a los solicitantes sobre el matrimonio y los datos personales (religión, matrimonios anteriores, hijos, nombre después del matrimonio).
Si no habla alemán, deberá estar acompañado por un intérprete jurado.
Después de que se haya completado la revisión que incluye el cuestionario, se hará la cita. Después de eso, se deben pagar las tarifas para la solicitud de matrimonio (varía de una oficina de registro a otra) y luego no hay nada, o digamos casi nada, que se interponga en el camino de casarse.
Una vez completada la boda, la oficina de registro le emitirá el certificado de matrimonio.
7. ¿Cómo va la boda?
El día de la boda, se presentan con su padrino y enseñan su pasaporte o tarjeta de asilo. Si no habla alemán, también debe designar un intérprete certificado por el tribunal para la boda.
Después de que termine la ceremonia de boda (ya sea en versión corta o larga) y finalmente haya escuchado las palabras "Por la presente los declaro Sr. y Sra...." del registrador, el registrador le emitirá un certificado de matrimonio.
¡Felicitaciones por su matrimonio exitoso!
8. ¿Cuáles son mis próximos pasos después de recibir la documentación necesaria para el matrimonio?
a.) Póngase en contacto con un abogado para que revise sus documentos y le diga con anticipación qué sellos, certificaciones o documentos aún faltan.
b.) Si tiene más preguntas o inquietudes, haga una cita con el abogado para que puedan ir juntos a la oficina de registro.
El abogado también puede ayudarte con la decisión más importante de la vida, para que la visita a las autoridades transcurra con éxito y sin incidentes.
Simplemente llámenos al 06507283562 o escríbanos a office@anwaltklamer.com para concertar una cita de consulta.
matrimonio, papeles, abogado, registro civil, espera, rechazo, negativa, policia, matrimonio temporal, matrimonio de conveniencia, matrimonio tradicional, civil, donde, cuanto tiempo, por que, marido, mujer, problema, respuesta, solucion, por que, que puedo hacer?, que debo hacer